When we're awake, cortisol can fragment memories - one reason eyewitness crime scene accounts are so unreliable. But at night that very fragmentation allows creative recombinations of ideas.