Being poor is a mere trifle. It is being known to be poor that is the sting.
Jerome K. Jerome (2016). “The Idle Thoughts of an Idle Fellow”, p.32, Jerome K. Jerome

Being poor is a mere trifle. It is being known to be poor that is the sting.