Alasdair Fraser's Culburnie Records has quietly become one of the best Celtic music labels today.