Wives?" she asked, interrupting him. For a moment, he had assumed she was tuning to the novel. Then he saw her waiting, suspicious eyes, so he replied cautiously, "None active," as if wives were volcanoes.
John le Carre (2002). “The Honourable Schoolboy”, p.40, Simon and Schuster