Landlords grow rich in their sleep without working, risking or economising