Cowardly dogs bark loudest.
'The White Devil' (1612) act 3, sc. 1, l. 163

Cowardly dogs bark loudest.