A reader, encountering a sentence about a barking dog, would have to dwell on why that choice was made at that moment. Everything in a novel is explicitly chosen, whereas some of what a film captures feels incidental, according to the vagaries of photography and sound recording.
