Every thing in life is a uniform; the only time our bodies are truly in civilian dress is when we're naked.
"All the Names" by Jose Saramago, tr. Margaret Jull Costam London: The Harvill Press, (p. 92), 2003.

Every thing in life is a uniform; the only time our bodies are truly in civilian dress is when we're naked.