To have the translator be a figure in the book's presentation seems like a big thing, especially for a book that's really popular.