Besides," he said breezily, "were it not for misunderstandings, we would be sadly lacking in great literature." She looked at him questioningly. "Where would Romeo and Juliet be?" "Alive.