No one ever reached the worst of a vice at one leap