A historian is often only a journalist facing backwards.
Aphorism collected in Heinrich Fischer (ed) Beim Wort genommen (1955). Translated by Harry Zohn in Half-truths and one-and-a-half truths (1986).
A historian is often only a journalist facing backwards.