Solely in the world of languages is the amateur of value. Well-intentioned sentences full of mistakes can still build bridges between people.