Oh noes, kitteh haz major angriez!” I said. I turned around to share a laugh with my companions and found them glaring at me. “What?” I asked. Leif shook a finger and said in a low, menacing tone, “If you tell me I have to talk like an illiterate halfwit to fit into this society, I will punch you.” “And I’ll pull out your goatee,” Gunnar added. “Lolcat iz new happeh wai 2 talk,” I explained to them. “U doan haz 2 be kitteh 2 speek it.
Kevin Hearne (2011). “Hammered (with bonus short story): The Iron Druid Chronicles, Book Three”, p.150, Del Rey