A dwelling should be not a retreat from space, but life in space.