Why does the eye see a thing more clearly in dreams than the imagination when awake?
Arundel MSS British Museum (transl. Edward MacCurdy in The Notebooks of Leonardo da Vinci Vol. 1, Ch. 1)

Why does the eye see a thing more clearly in dreams than the imagination when awake?