There are a lot of actors who are doing dream work where they focus on a role and try to bring it into their dreams. I haven't done that work, but I've always found that when I'm studying for a role, the work I'm doing somehow manages to enter my dreams, no matter what approach I take.