To stumble twice against the same stone, is a proverbsial disgrace.
"Epistles (Letters)". Book by Marcus Tullius Cicero (Book X, Chapter 20), 68-43 BC.

To stumble twice against the same stone, is a proverbsial disgrace.