Indeed, I am repeatedly astonished by the number of really good writers who understand human beings so well on paper but don't know how to deal with them in real life.