Chennai is the birthplace of a new language in cinema. The audiences here are the most evolved moviegoers to be found anywhere in India.