The etiquette of romantic love is as elaborate as that surrounding the Emperor of China.