People fascinated by the idea of progress never suspect that every step forward is also a step on the way to the end.