When you talk about "infertility" you're already using a land-based metaphor - a woman's body compared to property, to be considered fruitful or barren. And "estate" encompasses both legacy and landscape. Think of Emerson, referring to his son's death as "the loss of a beautiful estate."
