Conceit is lovable and unconcealed ; vanity is supreme selfishness, usually hidden.
Myrtle Reed (2012). “The Spinster Book”, p.124, tredition

Conceit is lovable and unconcealed ; vanity is supreme selfishness, usually hidden.