There is only one prospect worse than being chained to an intolerable existence: The nightmare of a botched attempt to end it.