When an investor focuses on short-term investments, he or she is observing the variability of the portfolio, not the returns - in short, being fooled by randomness.