Doesn't the theory of relativity concern literature too? In our world there is no longer any room for the privileged observer, as there is none for the observer of the universe - we are all within.