The trouble with sharing one's bed with cats is that they'd rather sleep on you than beside you.