The boy grows upward, but the girl grows up.
Patrick Rothfuss (2010). “The Name of the Wind: The Kingkiller Chonicle:”, p.179, Hachette UK

The boy grows upward, but the girl grows up.