Stressing output is the key to improving productivity, while looking to increase activity can result in just the opposite.