The loneliness of the expatriate is of an odd and complicated kind, for it is inseparable from the feeling of being free, of having escaped.
Merely that you start off with ideas buzzing around in your head, and then you try to give them the simpler, more graceful shape, of a feeling that a reader might share. You learn to sing with, not argue at, your possible readers.