Watching how customers actually use a product provides much more reliable information than can be gleaned from a verbal interview or a focus group.
Lets take the best of our ideas from Global Drucker Forum, and the best of our language, and then focus and clarify.