Still, language is resilient, and poetry when it is pressured simply goes underground.
I definitely wish to distinguish American poetry from British or other English language poetry.
Sometimes the archaism of the language when it's spoken is why we are all in love with the Irish today.