The reformers' preferred metaphor is "leveling the playing field." They should listen to the logic of their language: fields are leveled by bulldozers.
The English language is not always the President's friend.