Have patience. Wait until the mud settles and the water is clear. Remain unmoving until right action arises by itself.
Supreme good is like water. Water greatly benefits all things, without conflict. It flows through places that people loathe. Thereby it is close to the Way.
Trying to understand is like straining through muddy water. Be still and allow the mud to settle.
Nothing in the world is more flexible and yielding than water. Yet when it attacks the firm and the strong, none can withstand it, because they have no way to change it. So the flexible overcome the adamant, the yielding overcome the forceful. Everyone knows this, but no one can do it.
Highest good is like water. Because water excels in benefiting the myriad creatures without contending with them and settles where none would like to be, it comes closest to the way.
Nothing is softer or more flexible than water, yet nothing can resist it.
The seed of mystery lies in muddy water. How can I perceive this mystery? Water becomes clear through stillness. How can I become still? By flowing with the stream.
The good leader carries water for his people.
Water does not force its way.
Let muddy water stand and it will become clear.
The best way to live / is to be like water / For water benefits all things / and goes against none of them.
Nothing is weaker than water, Yet for overcoming what is hard and strong, Nothing surpasses it.
In stillness the muddied water returns to clarity.
A whale out of water is over-run by ants.
The best people are like water, which benefits all things and does not compete with them. It stays in lowly places that others reject. This is why it is so similar to the Way.
Only by working within the laws that govern the flow of water will happiness be achieved.
Water benefits the ten thousand things and does not oppose them.
Who is there who can make muddy waters clear? But if allowed to remain still, it will gradually clear itself.
Muddy water, let stand, becomes clear.
There is nothing softer and weaker than water, and yet there is nothing better for attacking hard and strong things.
Nothing on earth is so weak and yielding as water, but for breaking down the firm and strong it has no equal.
Obscure, like muddy waters.