It doesn't occur to so many people that if you don't have a clear heterosexual, gender confirming identity that there are parts of day-to-day life - like using a bathroom or getting your clothes - that just aren't going to be as easy.
As a woman who doesn't necessarily fit the beauty standard in Hollywood... I really related to the narrative of looking for something you felt comfortable in that would properly express your identity, especially when your identity didn't feel like it necessarily matched the one that was being imposed on you.