People may wish to say that the thing that is in conflict with my creativity is not Buddhism - that's fine.
I understand that words can mean different things to different people, and, further, that people can have different relationships with complex abstract entities such as Buddhism. To me, anyway, the entity in my life that conflicts with my creativity is Buddhism.
I began researching and writing what I intended as a book-length essay entitled Fascination and Liberation, exploring the question of whether there is a conflict between creativity and the Eastern form of enlightenment. I don't know if I'll ever finish that essay, because I had an experience, after I'd written two or three chapters, in which it seemed to me that my psychic antibodies decisively rejected Buddhism. Interestingly, the rejection felt as if it happened in Zen terms.
I'm constantly struggling with the futility and even sinfulness, from an antinatalist point of view, of creativity. And that struggle itself seems part of the creativity, though I sometimes suspect that it's nothing but a burden and an obstacle.
This is part of the fundamental character of Buddhism that I find problematic - that it is not interested in anything. Hence the 'Fascination' in the title of the essay, the fascination of art and creativity, stands in opposition to what is called 'Liberation'.
More or less the first thing that comes into my head is that some people are always looking for what they want to do in life and never finding it. I'm not one of those people. It has been very obvious to me from an early age who I am, and this has been tied up with creativity, and, specifically, with writing.