True repentance does not permit repetition.
There is never a day in any mans life when repentance is not essential to his well being in eternal progress.
Man can be literally transformed by his own repentance and by God's gift of forgiveness.