One of the things I did early on in film was over-enunciate and talk too loud.
When I watch a film I get swept away. I don't really watch the camera.