Parents who indulge themselves 'in moderation' may have children who indulge themselves to excess.