There are a number of ways you can find out if a restaurant is good or not: just the way it looks can give you all these visual clues: is it well maintained? Is the décor slapdash or does it look like someone put some effort into it? The employees - do they look disgruntled or proud to be serving what they're serving. Even better, when you walk into a place you can look at the food.
