Gardens can be sharp and spiky as well as rose-embowered and honeysuckle-twined: there are corners and settings where thistles are not such an asinine taste after all.