A work of art expresses itself as a balance sheet pitting the spoken against the unspoken.