The LGBT movement has been coopted by the very institutions it once sought to transform.