Treating 'water' as a name of a single scattered object is not intended to enable us to dispense with general terms and plurality of reference. Scatter is in fact an inconsequential detail.
Willard Van Orman Quine, Patricia Smith Churchland, Dagfinn Follesdal (2013). “Word and Object”, p.90, MIT Press