Authors:

He was looking at her from behind the smiling that wasn't smiling but was something you were not supposed to see beyond.

William Faulkner (1936). “Absalom, Absalom!”, Random House (NY)
He was looking at her from behind the smiling that wasn't smiling but was something you were not supposed to see beyond.