Authors:

Whether we had a (good) moral intuition more developed, we would be as much morally disgusted by the rapacity of those who try to benefit from, and monopolize (or secure or corner), having no consideration (regardless or irrespective of) for others ("autrui", Fr.), than we physically are by a sickening (or nauseating) smell.

"Paroles d'un sage: Choix de pensées d'African Spir" ("Words of a Sage : Selected thoughts of African Spir") by Hélène Claparède-Spir, (p. 43), 1937.
Whether we had a (good) moral intuition more developed, we would be as much morally disgusted by the rapacity of those who try to benefit from, and monopolize (or secure or corner), having no consideration (regardless