To see someone you love, in a bad setting, is one of the great barometers of gratitude.