Since a politician never believes what he says, he is quite surprised to be taken at his word.
In Ernest Mignon Les Mots du G‚n‚ral (1962) p. 67

Since a politician never believes what he says, he is quite surprised to be taken at his word.