European languages must not be considered diamonds displayed under a glass ball, dazzling us with their brilliance.